去朋友家做客
能遵守做客礼仪,得体告别。
词核心词汇
做客
zuòkè
to be a guest
礼物
lǐwù
gift; present
聊天
liáotiān
to chat
欢迎
huānyíng
to welcome
打扰
dǎrǎo
to disturb
告辞
gàocí
to take leave
法语法要点
把 + 宾语 + 动词(带礼物)
我带来了一份礼物。
我把礼物送给你。
时间不早了
表示告辞时机:时间不早了,我该走了。
时间不早了,我们告辞吧。
话情景对话
朋友家做客
说话人 A
欢迎欢迎!快请进!
Huānyíng huānyíng! Kuài qǐng jìn!
Welcome! Please come in!
说话人 B
谢谢!这是给你带的礼物。
Xièxie! Zhè shì gěi nǐ dài de lǐwù.
Thanks! This is a gift for you.
说话人 A
你太客气了!我们边喝茶边聊天。
Nǐ tài kèqi le! Wǒmen biān hē chá biān liáotiān.
You're too polite! Let's chat over tea.
说话人 B
不好意思,打扰你们了。
Bù hǎoyìsi, dǎrǎo nǐmen le.
Sorry for disturbing you.
说话人 A
哪儿的话!时间不早了,留下来吃晚饭吧。
Nǎr de huà! Shíjiān bù zǎo le, liú xiàlái chī wǎnfàn ba.
Not at all! It's getting late, stay for dinner.
说话人 B
谢谢,今天不了,我该告辞了。
Xièxie, jīntiān bù le, wǒ gāi gàocí le.
Thanks, not today. I should take my leave now.
练随堂练习
1. [听力] 听录音,客人带了什么?
2. [口语] 练习做客告别:时间不早了…