道家智慧
道法自然的哲理。
词核心词汇
道家
dàojiā
Daoism
道
dào
the Way
自然
zìrán
nature
无为
wúwéi
inaction / wu wei
不争
bùzhēng
non-contention
柔
róu
softness
阴阳
yīnyáng
balance of opposites
老子
Lǎozǐ
Laozi
法语法要点
道家核心概念
道遵循自然规律
道法自然。
“无为而治”
不过度干预,反而有成
无为而无不为。
话情景对话
谈道家智慧
说话人 A
道家主张什么?
Dàojiā zhǔzhāng shénme?
What does Daoism advocate?
说话人 B
道法自然,顺其自然。
Dào fǎ zìrán, shùn qí zìrán.
The Way follows nature; go with the flow.
说话人 A
无为是不做事吗?
Wúwéi shì bú zuòshì ma?
Does 'wu wei' mean doing nothing?
说话人 B
不是,是不强求,顺应规律。
Bú shì, shì bù qiángqiú, shùnyìng guīlǜ.
No, it means not forcing things, following the rules of nature.
练随堂练习
1. [练习] “道法自然”的意思是:A.道遵循自然 B.道反对自然 C.道不存在
2. [练习] 道家主张( )而治。