动词辨析
区分易混动词的语义差别。
词核心词汇
检查
jiǎnchá
to inspect / examine
核查
héchá
to check / verify
改善
gǎishàn
to improve
改革
gǎigé
to reform
改变
gǎibiàn
to change
改正
gǎizhèng
to correct
调整
tiáozhěng
to adjust
调节
tiáojié
to regulate
法语法要点
动词辨析：改善/改变
改善=变好；改变=发生变化
改善生活条件。
改变计划。
动词辨析：检查/核查
检查=查看；核查=仔细验证
检查作业。
核查数据。
话情景对话
质量管理
说话人 A
这批数据核查过了吗？
Zhè pī shùjù héchá guò le ma?
Has this batch of data been verified?
说话人 B
核查了，发现几处需要改正。
Héchá le, fāxiàn jǐ chù xūyào gǎizhèng.
Verified, and found a few spots to correct.
说话人 A
流程也要调整，改善效率。
Liúchéng yě yào tiáozhěng, gǎishàn xiàolǜ.
Adjust the process too, to improve efficiency.
说话人 B
好，我马上修改方案。
Hǎo, wǒ mǎshàng xiūgǎi fāng'àn.
OK, I'll revise the plan right away.
练随堂练习
1. [练习] “改善”与“改变”的区别：A.改善是变好 B.没有区别 C.改善是变坏
2. [练习] 选词：请仔细（ ）每一份合同。
