阿福(Thomas Derksen)1988 年生于德国,2011 年作为银行实习生第一次来到上海,就爱上了这座城市和中国姑娘朱莉。2013 年他们结婚,阿福从此成为"上海女婿"。

阿福最大的特点是有语言天赋:他不仅会说流利的普通话,还会说上海话!他拍 vlog 记录自己的中国生活:和丈母娘一起包饺子、学着用支付宝抢菜、在弄堂里和邻居聊天。他第一次体验"广场舞"、第一次过春节、第一次喝白酒,每一件"中国小事"都被他拍得妙趣横生。

阿福的视频真实又幽默,数百万中外网友追着看。他还写了一本书《我这个德国人的中国生活》,把自己融入中国的故事讲给更多人。德国媒体也来采访他:一个德国人,为什么在中国过得这么开心?

阿福说:"上海就是我的家。"从银行实习生到"网红洋女婿",他用镜头记录了一个外国人如何真正融入中国的生活——柴米油盐里,藏着最真实的跨文化爱情。

阿福(Thomas Derksen,1988-),德国人,自称“上海女婿”,因说一口流利的上海话而走红网络,是“外国人学方言”的代表人物。

与上海结缘:阿福 2007 年到上海留学,被这座城市的活力吸引,决定留下来。他娶了上海妻子朱莉,从此成了“上海女婿”。

为什么学上海话:阿福觉得,既然在上海生活,就要学会上海话才能真正融入。他跟着岳父岳母学方言,从“侬好”(你好)到“谢谢侬”,越说越地道,甚至能用上海话做短视频。

走红视频:阿福拍“德国女婿在上海”“用上海话点菜”“上海话 vs 德语”等视频,幽默又接地气,让他收获大量粉丝。他还在上海话比赛中获奖,被网友戏称“上海话最好的外国人”。

他的身份:阿福是博主、主持人,也是中德文化交流的活跃人物。他常受邀参加电视节目,用双语主持,向德国观众介绍上海,向中国观众介绍德国。

给学习者的启示:阿福证明了“方言是融入当地文化的钥匙”。很多外国人学普通话已经很难,他还能学方言,这份用心让他真正成了“上海人”。学语言,先爱一座城。

阿福现在定居上海,女儿也在上海出生。他说女儿的第一句话“阿拉上海宁”让他笑中带泪。他的故事说明:当一个人把语言学到骨子里,文化也就真正住进了心里。方言是乡音,乡音连着人心。

阿福还有一个身份:他是“上海话推广大使”。他参与录制上海话教材、录制方言节目,让更多年轻人愿意说上海话。一个外国人反过来保护一种方言,这件事本身,就是文化交融最美好的样子。

阿福最近还出了一本书《阿福的上海》,用中德双语记录他在上海的生活。书的序言里他写道:“我不是在上海的外国人,我是上海人。”这七个字,是他十年语言学习最好的毕业证书。