春节(农历正月初一)是中国最盛大的传统节日,相当于西方的圣诞节。节前一周叫"小年",家家户户大扫除、贴春联、备年货,在外工作的人挤上春运列车赶回家。
除夕(大年三十)是高潮:全家人围坐吃年夜饭(北方吃饺子,南方吃年糕、汤圆),看春节联欢晚会,守岁到零点,放鞭炮烟花迎接新年。
传说中,年兽怕红色、火光和响声,所以贴红春联、放鞭炮的习俗流传至今。长辈给晚辈发"压岁钱"(红包),寓意驱邪避灾、祝福平安。
大年初一拜年、初二回娘家、初五迎财神、正月十五元宵节看花灯吃汤圆——春节一直持续到正月十五,前后共 15 天。
对老外来说,春节最值得体验的是:和中国人一起吃顿年夜饭、看一场舞龙舞狮、逛逛庙会。如果你在 1-2 月来中国,千万记得提前订票订酒店。
春节,是中国人一年中最重要的节日,相当于西方的圣诞节。春节又叫“过年”,从农历正月初一开始,一般持续十五天,到正月十五元宵节才结束。
春节的“年”,传说是一只怪兽。它每年除夕出来吃人,人们发现它怕红色、怕火光、怕响声,于是用红纸、鞭炮赶走它。“过年”的意思,就是“度过年的难关”。
春节的准备工作叫“忙年”:大扫除,把一年的灰尘和晦气扫走;贴春联,在门上贴上红纸写的对联;贴福字,而且福字要倒着贴,意思是“福到了”。
除夕晚上,全家一起吃年夜饭,守岁到天亮。年夜饭的菜有讲究:鱼代表“年年有余”,饺子像元宝,年糕代表“步步高升”。
大年初一,人们穿上新衣服,走亲访友拜年。见到长辈要说“新年好”“恭喜发财”;长辈会给孩子们发红包(压岁钱),红包里的钱不在多,代表祝福。
春节期间还有各种活动:舞龙舞狮、放鞭炮、逛庙会、看花灯。庙会上有糖葫芦、吹糖人、套圈游戏,热闹极了。
对中国人来说,春节最大的意义是“团圆”。在外工作的人,不管多远,都要赶在除夕前回家。春运,就是世界上最大规模的人口流动。
如果你在中国过春节,可以体验:包饺子、放烟花、收红包。记住:“春节”chūnjié、“过年”guònián、“红包”hóngbāo、“拜年”bàinián。
春节,是中国人最温暖的记忆,也是每一个中国人心里的“归途”。
春节还有一个特别的现象叫“春运”:每年春节前后,中国有几十亿人次乘坐火车、飞机、汽车回家过年。全世界的媒体都会报道这一盛况。如果你在春节期间来中国,会看到城市里人少了,但年味浓了——红灯笼挂满街头,鞭炮声此起彼伏。春节的每一天,都像是一场盛大的庆典。这,就是中国人最爱的节日。