一带一路
HSK 6 · 国际
讨论一带一路倡议:国际合作、互联互通与共赢发展。
核心词汇
合作互联互通共赢发展倡议
情景对话
一带一路是什么?Yídài Yílù shì shénme?
What is the Belt and Road?(A)
一个促进国际合作与发展的倡议。Yí ge cùjìn guójì hézuò yǔ fāzhǎn de chàngyì.
An initiative promoting international cooperation.(B)
它带来什么好处?Tā dài lái shénme hǎochù?
What benefits does it bring?(A)
互联互通,各国共同发展。Hùlián hùtōng, gè guó gòngtóng fāzhǎn.
Connectivity and shared development.(B)
句型
促进 + 名词
说明推动作用。
促进合作与发展。Cùjìn hézuò yǔ fāzhǎn.
Promote cooperation and development.
促进文化交流。Cùjìn wénhuà jiāoliú.
Promote cultural exchange.
带来 + 好处/成果
说明收益。
带来发展机遇。Dài lái fāzhǎn jīyù.
Bring development opportunities.
带来更多就业。Dài lái gèng duō jiùyè.
Bring more jobs.
词汇
合作hézuò
cooperation · International cooperation matters.
互联互通hùlián hùtōng
connectivity · Connectivity boosts trade.
共赢gòngyíng
win-win · Cooperation achieves win-win.
发展fāzhǎn
development · Shared development is the goal.
倡议chàngyì
initiative · This is a global initiative.