国际合作
HSK 6 · 国际
一带一路、命运共同体，国际合作共创未来。
核心词汇
一带一路合作共赢开放愿景
情景对话
你了解一带一路吗？Nǐ liǎojiě Yídài Yílù ma?
Do you know the Belt and Road?（A）
了解，它连接了很多国家。Liǎojiě, tā liánjiē le hěn duō guójiā.
Yes - it connects many countries.（B）
它给世界带来什么？Tā gěi shìjiè dài lái shénme?
What does it bring to the world?（A）
更多合作机会，共同发展。Gèng duō hézuò jīhuì, gòngtóng fāzhǎn.
More cooperation and shared development.（B）
句型
在……中发挥作用
表示角色作用。
中国在全球治理中发挥重要作用。Zhōngguó zài quánqiú zhìlǐ zhōng fāhuī zhòngyào zuòyòng.
China plays a key role in global governance.
合作在解决世界问题中发挥作用。Hézuò zài jiějué shìjiè wèntí zhōng fāhuī zuòyòng.
Cooperation plays a role in solving world problems.
只有……才……
表示必要条件。
只有合作，才能共同发展。Zhǐyǒu hézuò, cáinéng gòngtóng fāzhǎn.
Only through cooperation can we develop together.
只有相互尊重，才能长久合作。Zhǐyǒu xiānghù zūnzhòng, cáinéng chángjiǔ hézuò.
Only with mutual respect can cooperation last.
词汇
合作hézuò
cooperation · International cooperation needs mutual trust.
共赢gòngyíng
win-win · Cooperation leads to win-win outcomes.
开放kāifàng
openness · China stays committed to opening up.
愿景yuànjǐng
vision · Everyone shares a common vision.
命运共同体mìngyùn gòngtóngtǐ
community with a shared future · Humankind is a community with a shared future.
全球quánqiú
global · Global problems need global cooperation.
