中国式现代化
HSK 6 · 社会
讨论中国式现代化:中国特色、发展道路、共同目标、成果共享。
核心词汇
现代化特色道路目标共享
情景对话
什么是中国式现代化?Shénme shì Zhōngguóshì xiàndàihuà?
What is Chinese-style modernization?(A)
走适合中国国情的发展道路。Zǒu shìhé Zhōngguó guóqíng de fāzhǎn dàolù.
Follow a path suited to China conditions.(B)
目标是什么?Mùbiāo shì shénme?
What is the goal?(A)
实现共同富裕,人与自然和谐。Shíxiàn gòngtóng fùyù, rén yǔ zìrán héxié.
Common prosperity and harmony with nature.(B)
句型
适合 + 国情/情况
说明适配。
适合中国国情。Shìhé Zhōngguó guóqíng.
Suited to China conditions.
适合本地情况。Shìhé běndì qíngkuàng.
Suited to local conditions.
实现 + 目标
说明达成目标。
实现共同目标。Shíxiàn gòngtóng mùbiāo.
Achieve a common goal.
实现快速发展。Shíxiàn kuàisù fāzhǎn.
Achieve rapid development.
词汇
现代化xiàndàihuà
modernization · The country moves toward modernization.
特色tèsè
feature · Development needs its own features.
道路dàolù
path · Take our own path.
目标mùbiāo
goal · The goal is clear.
共享gòngxiǎng
to share · People share the fruits of development.