网络影响
HSK 4 · 网络
Phones, live streams and pros and cons - the impact of the internet.
Key words
网络信息影响分享联系
Dialogue
你每天花多少时间看手机？Nǐ měitiān huā duōshao shíjiān kàn shǒujī?
How much time do you spend on your phone daily?（A）
好几个小时，确实有点多。Hǎo jǐ gè xiǎoshí, quèshí yǒudiǎn duō.
Several hours. That's really too much.（B）
不怕影响健康吗？Bú pà yǐngxiǎng jiànkāng ma?
Not worried about your health?（A）
怕，最近开始控制时间了。Pà, zuìjìn kāishǐ kòngzhì shíjiān le.
I am - I've started limiting it lately.（B）
Patterns
一方面……另一方面……
On the one hand… on the other…
网络一方面带来方便，另一方面也有负面影响。Wǎngluò yì fāngmiàn dài lái fāngbiàn, lìng yì fāngmiàn yě yǒu fùmiàn yǐngxiǎng.
The internet brings convenience on one hand, and negative effects on the other.
一方面能学到知识，另一方面也容易沉迷。Yì fāngmiàn néng xué dào zhīshi, lìng yì fāngmiàn yě róngyì chénmí.
It helps you learn, but it's also easy to get addicted.
不管……都……
No matter…
不管做什么，都要控制玩手机的时间。Bùguǎn zuò shénme, dōu yào kòngzhì wán shǒujī de shíjiān.
No matter what you do, limit your phone time.
不管网络多方便，也要注意休息。Bùguǎn wǎngluò duō fāngbiàn, yě yào zhùyì xiūxi.
No matter how convenient the internet is, rest matters.
Vocabulary
影响yǐngxiǎng
influence; impact · The internet has a big impact on life.
手机shǒujī
mobile phone · He can't put his phone down for a minute.
直播zhíbō
live streaming · Many people enjoy shopping via live streams.
沉迷chénmí
to be addicted · Don't get addicted to online games.
信息xìnxī
information · Online information is abundant and messy.
方便fāngbiàn
convenient · The internet has made life much more convenient.
