哲学思辨
HSK 6 · 深度
Meaning, values and critical thinking - deep philosophical dialogue.
Key words
哲学意义价值思辨境界
Dialogue
你认为人生的意义是什么？Nǐ rènwéi rénshēng de yìyì shì shénme?
What do you think is the meaning of life?（A）
可能没有标准答案，在于体验。Kěnéng méiyǒu biāozhǔn dá'àn, zàiyú tǐyàn.
Maybe no standard answer - it's about experience.（B）
那怎么判断选择对不对？Nà zěnme pànduàn xuǎnzé duì bú duì?
Then how do you judge a choice?（A）
看是否忠于自己的内心。Kàn shìfǒu zhōngyú zìjǐ de nèixīn.
See if it stays true to your heart.（B）
Patterns
与其……不如……
Rather than… better to…
与其追问标准答案，不如思考自己的答案。Yǔqí zhuīwèn biāozhǔn dá'àn, bùrú sīkǎo zìjǐ de dá'àn.
Rather than seeking a standard answer, think of your own.
与其争论对错，不如理解彼此。Yǔqí zhēnglùn duìcuò, bùrú lǐjiě bǐcǐ.
Rather than debating right and wrong, understand each other.
从……的角度看
From the perspective of…
从哲学的角度看，问题没有唯一答案。Cóng zhéxué de jiǎodù kàn, wèntí méiyǒu wéiyī dá'àn.
From a philosophical view, there is no single answer.
从长远的角度看，思考比结论重要。Cóng chángyuǎn de jiǎodù kàn, sīkǎo bǐ jiélùn zhòngyào.
In the long run, thinking matters more than conclusions.
Vocabulary
哲学zhéxué
philosophy · Philosophy helps us think about life.
意义yìyì
meaning · Life's meaning is something to find yourself.
价值jiàzhí
value · Everyone has their own value.
思辨sībiàn
critical thinking · Critical thinking helps us see clearly.
观点guāndiǎn
viewpoint · People hold different views on the same thing.
反思fǎnsī
to reflect · Reflection leads to progress.
