网络生活
HSK 4 · 社会
Short videos, likes and online classes - the new normal of digital life.
Key words
网络网购微信信息视频
Dialogue
你平时刷短视频吗？Nǐ píngshí shuā duǎnshìpín ma?
Do you scroll short videos?（A）
刷，但控制在一小时以内。Shuā, dàn kòngzhì zài yì xiǎoshí yǐnèi.
Yes, but I keep it under an hour.（B）
觉得学到了东西吗？Juéde xué dào le dōngxi ma?
Do you learn anything from them?（A）
有的教做菜、有的讲历史，还不错。Yǒu de jiāo zuòcài, yǒu de jiǎng lìshǐ, hái búcuò.
Some teach cooking, some talk history - not bad.（B）
Patterns
……得不得了
Extremely…
这条视频火得不得了。Zhè tiáo shìpín huǒ de bùdéliǎo.
This video is hugely popular.
他上网课认真得不得了。Tā shàng wǎngkè rènzhēn de bùdéliǎo.
He's extremely serious about his online classes.
不但……还……
Not only… but also…
刷视频不但浪费时间，还会上瘾。Shuā shìpín búdàn làngfèi shíjiān, hái huì shàngyǐn.
Scrolling videos not only wastes time but also gets addictive.
网课不但方便，还能回看。Wǎngkè búdàn fāngbiàn, hái néng huíkàn.
Online classes are not only convenient but also replayable.
Vocabulary
短视频duǎnshìpín
short video · Many people love scrolling short videos.
点赞diǎnzàn
to like · This video has over 100,000 likes.
网红wǎnghóng
internet celebrity · This influencer has many followers.
网课wǎngkè
online class · I take online classes twice a week.
评论pínglùn
comment · The comments section is lively.
平台píngtái
platform · This platform has lots of learning resources.
