Classic Novels
走进四大名著世界。
词Key words
古典小说
gǔdiǎn xiǎoshuō
classic novel
红楼梦
Hónglóu Mèng
Dream of the Red Chamber
三国演义
Sānguó Yǎnyì
Romance of the Three Kingdoms
西游记
Xīyóu Jì
Journey to the West
水浒传
Shuǐhǔ Zhuàn
Water Margin
人物
rénwù
character
情节
qíngjié
plot
章回
zhānghuí
chapter
法Grammar Points
四大名著
中国古典小说四大名著
《红楼梦》《三国演义》《西游记》《水浒传》
“以…为背景”
说明故事背景
《三国演义》以东汉末年为背景。
话Dialogue
聊古典小说
Speaker A
你看过四大名著吗？
Nǐ kànguo sì dà míngzhù ma?
Have you read the four great classics?
Speaker B
看过《西游记》，故事很有趣。
Kànguo Xīyóu Jì, gùshi hěn yǒuqù.
I read 'Journey to the West'; the story is fun.
Speaker A
《红楼梦》呢？
Hónglóu Mèng ne?
What about 'Dream of the Red Chamber'?
Speaker B
人物很多，情节细腻，要慢慢读。
Rénwù hěnduō, qíngjié xìnì, yào mànmàn dú.
Many characters and fine plots; you need to read slowly.
练Exercises
1. [Exercise] 四大名著不包括：A.红楼梦 B.三国演义 C.聊斋志异
2. [Exercise] 《西游记》的主人公是（ ）。
