教育话题
HSK 4 · 社会
Double reduction, school choice and quality education - deep talk on education.
Key words
教育学习考试知识老师
Dialogue
“双减”之后孩子轻松了吗？'Shuāngjiǎn' zhīhòu háizi qīngsōng le ma?
Are children lighter after the 'double reduction'?（A）
轻松一些，作业变少了。Qīngsōng yìxiē, zuòyè biàn shǎo le.
A bit - less homework.（B）
家长还会焦虑吗？Jiāzhǎng hái huì jiāolǜ ma?
Are parents still anxious?（A）
会的，担心孩子落后。Huì de, dānxīn háizi luòhòu.
Yes, worried their kids will fall behind.（B）
Patterns
……是……的
Emphasis pattern.
每个孩子都是独特的。Měi gè háizi dōu shì dútè de.
Every child is unique.
教育是一辈子的事。Jiàoyù shì yí bèizi de shì.
Education is a lifelong matter.
与其……不如……
Rather than… better to…
与其逼孩子刷题，不如培养兴趣。Yǔqí bī háizi shuātí, bùrú péiyǎng xìngqù.
Rather than forcing drills, better to nurture interests.
与其焦虑分数，不如关注成长。Yǔqí jiāolǜ fēnshù, bùrú guānzhù chéngzhǎng.
Rather than worrying about scores, focus on growth.
Vocabulary
负担fùdān
burden · Too much homework adds to children's burden.
选择xuǎnzé
to choose; choice · Parents can choose schools for their children.
公平gōngpíng
fair; fairness · Educational resources should be as fair as possible.
素质sùzhì
quality; caliber · Quality education focuses on all-round development.
考试kǎoshì
exam · Exams aren't the only measure of students.
辅导班fǔdǎobān
tutoring class · Tutoring classes have dropped a lot since the 'double reduction'.
