教育发展
HSK 4 · 教育
Education development, schooling and exams - understanding Chinese views on education.
Key words
教育选择能力发展机会
Dialogue
现在孩子的压力大吗？Xiànzài háizi de yālì dà ma?
Are children under a lot of pressure now?（A）
挺大的，作业和辅导班都很多。Tǐng dà de, zuòyè hé fǔdǎobān dōu hěn duō.
Quite a lot - homework and tutoring classes.（B）
你觉得教育最重要的是什么？Nǐ juéde jiàoyù zuì zhòngyào de shì shénme?
What matters most in education?（A）
学会做人，学会独立思考。Xuéhuì zuòrén, xuéhuì dúlì sīkǎo.
Learning to be a good person and think independently.（B）
Patterns
越来越重视……
Paying more and more attention to…
人们越来越重视孩子的兴趣培养。Rénmen yuèláiyuè zhòngshì háizi de xìngqù péiyǎng.
People increasingly value developing children's interests.
家长越来越重视素质教育。Jiāzhǎng yuèláiyuè zhòngshì sùzhì jiàoyù.
Parents increasingly value well-rounded education.
……意味着……
Means that…
考上好大学意味着更多机会。Kǎo shàng hǎo dàxué yìwèizhe gèng duō jīhuì.
Getting into a good university means more opportunities.
教育的意义不只是分数。Jiàoyù de yìyì bù zhǐshì fēnshù.
The meaning of education is more than just scores.
Vocabulary
教育jiàoyù
education · Education is vital for children.
学校xuéxiào
school · The school is close to home.
考试kǎoshì
exam · Final exams are coming.
兴趣xìngqù
interest · Developing children's interests is important.
发展fāzhǎn
development · Education has developed rapidly in recent years.
辅导fǔdǎo
tutoring · The child has tutoring classes on weekends.
